Depo hırsızları temyizde başarısız oldu

John Twomey, Peter Blake, Barry Hibberd ve Glenn Cameron, geçen Mart’taki Eski Bailey’deki bir yargıç tarafından soygundan mahkum edildiler ancak yargılanmalarının “yasadışı” olduğunu savundu. Şubat 2004’te depodaki silahlı soygunla ilgili yargılama yapıldı. İngiltere ve Galler’de jüri olmadan yapılacak ilk ciddi ceza davası. Temyiz Mahkemesi, Lord Baş Adalet, Lord Hâkim, Bayan Adalet Rafferty ve mahkumiyetlerini “güvensiz” bulmaya zorlanan Adalet Roderick Evans, Mücadelelerini reddetti. Yargıtay, temyiz mahkemesinin bir jürinin soyulmaması konusunda ciddi bir tehlike olduğuna karar vermesinden sonra gerçekleşti. Davayı denemek için, bir seferde altı aya kadar süren üç önceki abortif girişimde bulunuldu. Dördüncü duruşmanın sonunda, Adalet Antlaşması, New Milton, Hampshire, 62, Twomey, 62; 58 yaşındaki Notting Hill’den Blake, Londra; Londra’nın batısında, Çobanlar Bush’un 43 yaşındaki Hibberd; ve New Milton, Hampshire’dan 51 yaşındaki Cameron. İkiz, 20 yıl altı ay hapis cezasına çarptırıldı. Blake, asgari 10 yıl dokuz ay süreyle ömür boyu hapse atıldı. Cameron ve Hibberd sırasıyla 15 yıl 17 yıl altı ay hapse mahk.m edildi. Temyiz davası sadece yargıç tarafından duyulmasına neden olan jüri tahrifatının gizli kanıtlarına dayanıyordu. Bu malzemenin duyarlılığı nedeniyle kamuya açıklanamamasına veya sanıklara ifşa edilememesine karar verildi. Ancak Twomey için John Aspinall QC, bu durumda, Taç tarafından Jüri’nin kurcalanmasına ilişkin hiçbir açıklama yapılmadığını söyledi. Duruşmada ya da bir jüri olmadan duyulmasına karar verilmiş olan önceki bir Temyiz Mahkemesi duruşması sırasında. Uzun yazılı bir kararda, Lord Judge dördünün “uygun yargı yetkisine sahip bir mahkeme önünde adil yargılandığını” söyledi.